lunes, 30 de junio de 2008

ESPANA-MARRUECOS:Marruecos expresa su fuerte preocupación y pide explicaciones a España tras arresto de Yahya Yahya


Rabat, MAP
El Gobierno marroquí ha expresado, por vía diplomática, a las autoridades españolas su fuerte preocupación, tras el arresto de Yahya Yahya, miembro de la Cámara de consejeros, en la ciudad ocupada de Melilia, indicó anteayer un comunicado del ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

El Gobierno pidió también a las mismas autoridades españolas las explicaciones necesarias a este respecto, indica la misma fuente.

Se trata de un acto singular que suscita en Marruecos legítimas interrogaciones y fuerte asombro, tomando en consideración el estatuto parlamentario del concernido, subrayó el comunicado.

En este sentido, varios políticos marroquíes denunciaron fuertemente el arresto de Yahya Yahya, y subrayaron que este acto procede de una "mentalidad colonial arrogante en contradicción con el espíritu del tiempo, los valores de la democracia y los derechos humanos".

En un comunicado hecho público al término de una reunión de los partidos miembros del grupo de Autenticidad y Modernidad en la Cámara de Representantes (Cámara baja), del Reagrupamiento nacional de independientes (RNI, en el gobierno), del Movimiento Popular (MP, oposición) y de la Unión constitucional (UC, oposición), los dirigentes de estos partidos llamaron a la liberación inmediata de Yahya Yahya y a su restablecimiento en su derecho a la libre expresión de sus posiciones nacionales.

Respecto al mismo tema, la Asociación de amistad latino-marroquí exigió, ayer, la liberación del consejero marroquí, puesto en detención provisional en la ciudad ocupada de Melilia, y consideró que el parlamentario ha sido arrestado por sus posiciones políticas y "su no reconocimiento de la soberanía española sobre esta ciudad ocupada y la de Sebta".

El parlamentario marroquí, presidente del grupo de amistad entre el Senado español y la Cámara de Consejeros (senado marroquí), comparecerá el próximo 17 de julio ante un tribunal de la ciudad de Melilia, y permanecerá detenido hasta su comparecencia por una supuesta agresión de un agente de autoridad, que remonta a dos años, según fuentes cercanas al mismo.

LIBANO:Israel acepta canje con Hezbolá


bbc:
El gabinete del primer ministro de Israel, Ehud Olmert, aprobó por abrumadora mayoría un intercambio de prisioneros con la guerrilla libanesa de Hezbolá, que incluye la liberación de miembros de ese grupo y de palestinos.

El canje tiene como objetivo fundamental recuperar a dos soldados israelíes, Eldad Regev y Ehud Goldwasser, cuyo secuestro en julio de 2006 por parte de Hezbolá, desató 34 días de guerra en el sur de Líbano con un saldo de al menos 1.350 muertos.

Olmert, quien en ese momento se negó a aceptar este canje propuesto por Hezbolá, fue esta vez el impulsor de la iniciativa debatida este domingo por el Consejo de Ministros y que cuenta con el respaldo del gobierno de Alemania.

"No existen dudas de que el debate de hoy tiene un peso especial y es un tema extremadamente sensible en cuanto a las implicaciones nacionales y morales", manifestó el premier israelí.

Muertos

Por otra parte, confesó que "ahora sabemos lo que pasó" con los reservistas Regev y Goldwasser.
Según él, tiene información de que ambos murieron. Es la primera vez que Olmert lo admite.

Hasta ahora, Hezbolá no ha dado pruebas de que los soldados están vivos ni ha autorizado a la Cruz Roja a entrar en contacto con ellos.

Tampoco ha hecho ninguna declaración pública sobre las negociaciones para concretar el intercambio de prisioneros.

Algunos sectores de la oposición israelí, criticaron el plan de entregar a cinco guerrilleros vivos, actualmente en prisión, más la repatriación de los restos de otros diez, a cambio de los cadáveres de Goldwasser y Regev.

Dolorosa historia

Pero Olmert aduce que la iniciativa se basa en el precepto militar que establece como obligación la recuperación de los soldados del cambo de batalla, sin importar su condición.

Por otra parte, en palabras de uno de sus ministros, Shaul Mofaz, ésta es "una oportunidad de poner fin a esta triste y dolorosa historia".

La aprobación al proyecto por parte del gabinete de Olmert es un triunfo de la gestión diplomática de Alemania que ni bien terminada la guerra en 2006, comenzó a impulsar este intercambio de prisioneros.

A comienzos de junio, Hezbolá entregó a Israel los restos de cinco de sus soldados muertos en aquel enfrentamiento, tras la excarcelación de un hombre de origen libanés que cumplía, desde hace seis años, una condena por espionaje para esa organización.

sábado, 28 de junio de 2008

MARRUECOS:Parlamentario marrorquí Yahya Yahya comparecerá ante justicia española 17 julio próximo

Nador,MAP
El parlamentario marroquí Yahya Yahya, detenido ayer en Melilia, ciudad que ocupa España en el noreste de Marruecos, comparecerá el próximo 17 de julio ante un tribunal de esta ciudad, indicaron fuentes cercanas a Yahya en Nador (535 km al noreste de Rabat).

Yahya permanecerá detenido hasta su comparecencia por una supuesta agresión de un agente de autoridad, que remonta a dos años, precisó la misma fuente.

El parlamentario marroquí, presidente del grupo de amistad entre el Senado español y la Cámara de Consejeros (senado marroquí), estima "inaceptable que sea juzgado por un tribunal de ocupación".

Una manifestación de solidaridad con Yahya se organizó, ayer cerca de la aduana, en la frontera de Bab Melilia.

Miembros de la Asociación nacional para la defensa de víctimas de la administración colonial española y de la integridad territorial de Marruecos, que preside el mismo Yahya, denunciaron el arresto de este último.

Según ellos, la detención de Yahya constituye una respuesta a las posiciones políticas de este último respecto a las ciudades ocupadas de Sebta y Melilia.

Las autoridades españolas han cerrado temporalmente el acceso a los presidios ocupados, indicó la misma fuente.

LIBANO: explosión en el norte de Líbano

aljazeera:
Al menos dos personas han muerto y 18 heridos por una potente explosión en el norte de la ciudad libanesa de Trípoli, dijeron los funcionarios.

La explosión temprano el sábado golpeó un período de seis pisos edificio residencial en el barrio sunita de Bab al-Tebbaneh.

La causa de la explosión aún no se ha asertained.

No se informó de combates en la zona, que ha visto anteriormente pro-y anti-gobierno combatientes choque.

Sin embargo, las tropas del ejército y la policía puede verse el despliegue en la zona.

Rescatadores estaban trabajando para evacuar a las víctimas de la construcción.

Tiendas en la planta baja del edificio, y cuatro apartamentos en su primer piso, fueron destruidas por la explosión.

Autos en la calle también fueron dañadas

viernes, 27 de junio de 2008

PALESTINA:Cruces a Gaza permanecen cerrados


GAZA:RNA

Israel oficiales de enlace militar, Peter Lerner dijo el jueves que los cruces de Gaza permanecerá cerrada "antes debido a los ataques palestinos con cohetes".
El gobierno israelí ha cerrado el miércoles los cruces comerciales de Gaza después de la apertura parcial de acuerdo con Egipto y la tregua negociada entre Israel y las facciones palestinas en Gaza.
Fuentes diplomáticas egipcias dijeron el miércoles que Israel ARN de reabrir todos los cruces comerciales de Gaza mañana.
Las fuentes agregaron que Egipto ejerce esfuerzos para promover la tregua acuerdo entre las facciones palestinas en Gaza e Israel.
Fuentes palestinas dijeron que las tropas israelíes impidieron el acceso de bienes y alimentos a ser enviados a la Franja de Gaza el miércoles.
Fuentes israelíes dijeron que el Ministerio de Defensa cerrado las fronteras como "respuesta" del martes a los proyectiles que disparó contra Sderot y el oeste de Negev por militantes palestinos.
La radio israelí informó de que el Ministro de Defensa de Israel Ehud Barak ha ordenado cerrar todos los puestos fronterizos que utilizan para suministrar la franja de Gaza de bienes en represalia por los palestinos "ataque".

jueves, 26 de junio de 2008

ESPANA:Acuerdo Bancos marroquí y español para conceder créditos inmobiliarios a MRE

Madrid, MAP
El grupo español "Banco Popular" (BP) y la Sociedad General Marroquí de Banco (SGMB) han firmado un acuerdo de cooperación, que permitirá a los marroquíes residentes en España obtener créditos para financiar la compra de vivienda en Marruecos.

En virtud de esta convención, los marroquíes podrán beneficiarse de créditos que pueden alcanzar 100.000 euros, con garantías hipotecarias en Marruecos, a través la filial especializada en los créditos inmobiliarios del Banco Popular español "Mundocredit", precisa un comunicado del BP.

El grupo español "Banco Popular" refuerza así su presencia en Marruecos a través de "Mundocredit" que dispone de una red de 59 agencias en toda España que ofrecen servicios, en especial a la comunidad extranjera.

Filial del Grupo Sociedad General, una de los mayores grupos bancarios de Europa, la SGMB está presente en Marruecos desde más de 90 años. Posee una red de 250 agencias en Marruecos y cerca 450.000 clientes.

MARRUECOS:Detenido un parlamentario marroquí en la ciudad ocupada de Melilia

Nador, MAP
El parlamentario Yahya Yahya ha sido arrestado, esta tarde, por las autoridades españolas a su entrada en Melilia, una ciudad que ocupa España en el noreste de Marruecos, indicó una fuente fidedigna.

La detención de Yahya Yahya, presidente del Grupo de amistad entre el Senado español y la cámara de consejeros marroquí (cámara alta), tuvo lugar después de su rechazo a presentarse ante un tribunal de la ciudad ocupada por un caso familiar, añadió la misma fuente.

El parlamentario marroquí había sido detenido el pasado 6 de noviembre por su participación en una manifestación contra la visita de los Reyes de España a Sebta y Melilia

miércoles, 25 de junio de 2008

MARRUECOS:Marruecos y Brasil firman ocho acuerdos de cooperación


MAP
Marruecos y Brasil firmaron, hoy en Rabat, ocho acuerdos de cooperación, al final de los trabajos de la primera sesión de la Comisión mixta marroquí-brasileña (24- 25 de junio).

Estos convenios fueron firmados de parte marroquí por el ministro de Asuntos exteriores Taieb Fassi Fihri, y de parte brasileña por el ministro de Relaciones exteriores, Celso Amorim, que co-presidieron los trabajos de esta sesión.

Se trata de un acuerdo sanitario veterinario destinado a la promoción de la cooperación bilateral en el ámbito de la salud animal y la inspección veterinaria de los animales y productos de origen animal y de un protocolo de cooperación en los ámbitos de medio ambiente y gestión de agua.

Además de estos acuerdos, Marruecos y Brasil firmaron seis anexos adicionales al acuerdo de cooperación científica, técnica y tecnológica.

Se trata del anexo adicional para la aplicación del proyecto Apoyo a la Oficina de formación profesional y promoción del trabajo (OFPPT) para la creación de siete establecimientos de formación para minusválidos motrices, de un anexo relativo a la aplicación del proyecto "Formación de los formadores en el ámbito de alfabetización informática para los invidentes" y de un anexo sobre la aplicación del proyecto "Apoyo a la instauración de una Escuela Piloto en los Oficios de la Construcción Civil".

El cuarto anexo concierne el lanzamiento del proyecto "Apoyo al Desarrollo Urbano de Marruecos", el quinto prevé la aplicación del proyecto "Partenariado en el ámbito de la industria textil entre la Escuela Superior de las Industrias de la Industria textil y la Confección (ESITH/Casablanca) y el Centro de Tecnología de la Industria Química y Textil (CETIQ/Río) mientras que el sexto es relativo a la aplicación del proyecto "Refuerzo de las capacidades de los formadores en el ámbito de la construcción civil".

Por otra parte, ambas partes procedieron a la firma del acta de esta primera sesión de la Comisión mixta marroquí-brasileña.

Con esta ocasión, Fassi Fihri y Amorim se congratularon por el balance de esta reunión y del espíritu constructivo que marcó sus trabajos y reafirmaron su compromiso de dinamizar y desarrollar las relaciones bilaterales.

martes, 24 de junio de 2008

MARRUECOS:Marruecos sigue con "interés" nueva ley europea sobre retorno voluntario de inmigrantes (ministro)

MAP:
Las autoridades marroquíes siguen con "interés" el nuevo proyecto de ley europeo relativo al retorno voluntario de los inmigrantes y vela por la protección de los intereses de los marroquíes residentes en Europa, declaró el ministro encargado de la Comunidad marroquí residente en el extranjero, Mohamed Ameur.

El ministro dijo, en una rueda de prensa celebrada hoy en Rabat, que algunos países europeos se orientan hacia el endurecimiento de su política contra los inmigrantes sobre todo en materia de reagrupación familiar.

En este contexto, Ameur afirmó que Marruecos dispone de mecanismos de protección de los intereses de la comunidad marroquí a través de un conjunto de acuerdos bilaterales y multilaterales firmados con estos países.

El Parlamento Europeo aprobó el pasado 18 de junio la ley de retorno que afectará a unos ocho millones de ilegales. El texto, resuelto de un compromiso entre los 27 miembros de la Unión Europea (UE), fue aprobado por 367 votos a favor, 206 en contra y 109 abstenciones.

Según la normativa, los extranjeros sin documentos podrán ser retenidos por un período de hasta 18 meses, mientras se tramita su salida del país y, una vez expulsados, no podrán regresar a la Unión Europea (UE) en cinco años.

La ley también contempla la posibilidad de repatriación para los menores de edad no acompañados por sus padres.

PALESTINA:Tiembla la tregua entre Israel y Hamas


bbc:
El gobierno israelí acusó a militantes palestinos de disparar dos cohetes desde la Franja de Gaza al sur de Israel, ignorando un cese al fuego establecido hace menos de una semana entre Israel y Hamas, que controla Gaza.

Horas después del ataque -en el que no se registraron víctimas-, el grupo radical Jihad Islámico reconoció haber lanzado los cohetes.

El grupo palestino dijo que esto debía al asesinato de uno de sus líderes en un ataque israelí en Cisjordania en las primeras horas del martes, un hecho que los palestinos consideran una violación del acuerdo.

En ese operativo en un edificio universitario de la ciudad de Naplusa, murió un miembro de Jihad Islámica, identificado como Tareq Abu Ghali, de 24 años.

También murió otro joven no identificado.

El ejército israelí dijo que ambos hombres estaban armados y acusaron a Tareq Abu Ghali de haben estado planeando un ataque con explosivos.

Por su parte, Jihad Islámica culpó a Israel de haber violado la tregua también cuando disparó a pescadores palestinos en la costa de Gaza.

Incidentes

Según el corresponsal de la BBC en Ramalá, Aleem Maqbool, aunque el cese el fuego acordado la semana pasada sólo aplica en la Franja de Gaza, en el pasado, incidentes como éste han terminado con treguas similares.

Además, asegura Maqbool la semana pasada Jihad Islámica -que cuenta con presencia en Gaza- advirtió que rompería el acuerdo si alguno de sus miembros era asesinado en Cisjordania.

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, está viajando a la ciudad egipcia de Sharm el-Sheikh para reunirse con el presidente de ese país, Hosni Mubarak.

La reunión estaba dirigida a enfocarse en el progreso del cese al fuego y un posible intercambio de prisioneros, que forman parte del acuerdo firmado por Israel y Hamas.

Cairo busca que Israel reabra el cruce de frontera en Rafah entre Egipto y Gaza, pero Israel he dejado en claro que sólo lo hará si el soldado Gilad Shalit, secuestrado en 2006, es liberado por Hamas.

sábado, 21 de junio de 2008

ARABIA SAUDITA:Yeddah, el "basta" de los sauditas


BBC

Este domingo tiene lugar en la ciudad de Yeddah, Arabia Saudita, un encuentro de países compradores y productores de petróleo organizado por Riad para analizar las causas detrás del aumento en el precio del petróleo que ha rozado en las últimas semanas los 140 dólares por barril y tomar medidas para estabilizar el mercado.

Horas antes de la cumbre BBC Mundo consultó a cuatro analistas petroleros de centros de estudios y publicaciones especializadas y les planteó dos interrogantes.
1) Compradores y productores de petróleo se reúnen regularmente. ¿Qué tiene de especial esta reunión de Yeddah y que puede lograr?

2) El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, anunció el lunes pasado que Arabia Saudita incrementaría la producción de barriles de petróleo en 200.000 diarios. El precio en los mercados no disminuyó sino que subió.

¿Esto le da la razón al reino cuando atribuye el incremento de los precios a la especulación en los mercados y no a la escasez de producción?

David Knott, experto en mercados petroleros del Centro de Estudios Económicos de Medio Oriente (MEES)
1) El reino de Arabia Saudita ha llegado ese límite en el que considera que algo debe hacerse con respecto a los altos precios del petróleo. Los sauditas piensan que ya ha sido suficiente y están preocupados de que todo se vuelva impredecible.

Riad teme que la cotización del barril se dispare a un nivel tan alto que termine provocando una caída de la demanda, algo que los países productores no desean.

Pareciera que este domingo ellos van a proponer un aumento en su producción que podría involucrar también a otros países miembros de la OPEP.

Otro tema que se repite en los encuentros habituales entre compradores y exportadores es la necesidad de una información más precisa sobre cuáles son exactamente los niveles de demanda de los consumidores, cuál es el número de barriles disponibles y cuál la capacidad extra de producir de los países con reservas de crudo.

2) Es un asunto complejo. Sin duda existe especulación en el mercado y esto afecta la cotización del barril. Pero no creo que los especuladores estarían actuando en este mercado sin no existieran ciertas condiciones particulares.

Se trata de un "mercado apretado", el consumo de petróleo crece a un ritmo más rápido que el aumento en la capacidad de producción. La oferta ha sido entonces sobrepasada por la demanda y esto ha afectado los fundamentos del mercado petrolero.

Alejandro Barbajosa, especialista en petróleo de Argus Media
1) Arabia Saudita, como miembro más importante de la OPEP, había mantenido hasta ahora una postura bastante inflexible en cuanto a su política de producción, acoplándose 100% a las posiciones de la OPEP y manteniendo su posición de que la culpa de los altos precios recaía en la especulación.

En mayo pasado el reino aceptó incrementar la producción en 300 barriles diarios, allí llegó la primera señal de cambio.

El convocar a esta reunión y en estos momentos es una oportunidad para que Riad ratifique su postura como moderador de precios en el mercado internacional.

Pero yo creo que el reino también está esperando algún tipo de concesión de los países consumidores, en cuanto a que la razón de los altos precios no es sólo atribuible a un mercado apretado sino también a factores financieros, como la debilidad del dólar, que han contribuido al alza.

2) El incremento en la producción del que habló Ban Ki Moon es algo que no ha sido confirmado todavía por el reino saudita, no está garantizado y no se puede dar como un hecho. Precisamente el objetivo de la reunión del próximo domingo es que los sauditas expongan su posición sobre las causas que han provocado el aumento en el petróleo.

El mismo lunes el barril subió de 135 a prácticamente 140 dólares en una hora. Esa fluctuación se debió a un debilitamiento del dólar frente al euro.

Entonces, ese aumento que se registró en ese momento sí responde a movimientos de aquellos que compran y venden el petróleo "en papel", contratos, no petróleo real, los que apuestan que va a subir o que va a bajar en función de otras variables macroeconómicas.

Sin embargo, ese mismo día, el precio, después de haber alcanzado casi los 140, retrocedió y se mantuvo alrededor de los 134, volviendo a ser representativo de lo que podría esta sucediendo con un aumento en la producción de Arabia Saudita.

Si los sauditas confirmaran este incremento, esto sería para el mes que viene o incluso el mes de agosto, entonces ese crudo en el mercado nosotros no lo veríamos hasta septiembre, entonces el efecto es retardado y no vemos una baja inmediata en los precios.

Mohammed Ali Zeany, analista del Centro de Estudios Globales de Energía

1) Este encuentro puede ser más beneficioso que otros porque tiene un objetivo único que es analizar la alta cotización del barril de petróleo que preocupa incluso a los países productores, es decir, Arabia Saudita y la OPEP.

Pero los miembros de la OPEP, más allá de que estén dispuestos a colaborar con un aumento en la producción, pueden querer también asegurarse que los consumidores les garanticen un cierto nivel de demanda en el futuro.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo quiere saber si los consumidores tratarán de adquirir crudo de países que no pertenecen a este cartel petrolero, como cuando (el presidente de Estados Unidos, George W.) Bush dijo que su país debía ser menos dependiente del petróleo que provenía del Golfo.

2) Es una combinación de factores. Por un lado están los problemas con la oferta, por el otro la especulación y las políticas energéticas y también la debilidad del dólar.

Yo no diría que podemos atribuir los altos precios del petróleo a un solo factor.

viernes, 20 de junio de 2008

MARRUECOS:Unos 75.000 emigrantes marroquíes se beneficiarán de enseñanza de lengua árabe en 2012, según Ameur



Rabat, MAP
Unos 75.000 marroquíes residentes en el extranjero se beneficiarán de la enseñanza de lengua árabe en el horizonte de 2012, según el ministro delegado encargado de la comunidad marroquí residente en el extranjero, Mohamed Ameur.

Durante su comparecencia ante la Cámara de representantes (cámara baja), Ameur subrayó la necesidad de reformar el sistema actual a través de la inclusión de nuevas tecnologías de enseñanza.

Ameur había anunciado recientemente que unos 70.000 alumnos marroquíes residentes en el extranjero se benefician de los programas de la enseñanza nacional e indicado que el Gobierno prevé doblar esta cifra en la perspectiva de 2012.

En el mismo sentido, el ministro anunció la creación, en el próximo lustro, de cinco centros culturales marroquíes en varios países europeos, incluidos dos en España (Barcelona y Sevilla) y otro en Bélgica (Bruselas).

Estos centros, que serán realizados en partenariado con los países concernidos, tendrán por objeto garantizar el esplendor de la cultura y civilización marroquíes y se dedicarán al intercambio, al diálogo y al encuentro de la cultura marroquí con las demás culturas y civilizaciones, según Ameur.

MARRUECOS:Remesas de emigrantes marroquíes rondaron los 60 mil millones en últimos diez años, según ministro

Rabat, MAP
Las remesas de los marroquíes residentes en el extranjero (MRE) rondaron los 60 mil millones durante los últimos diez años, indicó el ministro delegado encargado de la comunidad marroquí residente en el extranjero, Mohamed Ameur.

Esta cifra no incluye las remesas indirectas de los MRE, precisó el ministro durante su comparecencia, ayer, ante la Cámara de representantes (cámara baja).

Ameur subrayó con esta ocasión la necesidad de adoptar innovadores mecanismos financieros y de gestión para acompañar la nueva generación de inversores miembros de la comunidad marroquí en el extranjero.

Los últimos años experimentaron la emergencia de una nueva generación de los MRE interesada por los sectores de inversión, dijo el ministro, antes de añadir que el Gobierno es consciente de la importancia de acompañar estos inversores que acumularon importantes experiencias en los países de acogida susceptibles de contribuir al desarrollo de la economía marroquí.

Las remesas de los emigrantes constituyen una de las principales fuentes de divisas para Marruecos, junto con los ingresos de turismo y las exportaciones de fosfato.

Estas remesas alcanzaron, al término del primer trimestre de 2008, unos 12,1 mil millones de dirhams (unos 1,06 mil millones €) contra 11,8 mil millones de dirhams (1,03 mil millones €) en el mismo periodo de 2007, lo que representa una subida de 2,5%.

Más de tres millones de marroquíes residen en el extranjero, especialmente en los países de la Unión Europea.

jueves, 19 de junio de 2008

PALESTINA:Egipto y negociado que surta efecto la tregua en Gaza

RNA:
Jueves a las 6:00 am tiempo de Gaza fue el punto de partida de Egipto y Gaza negociado tregua entre Hamas e Israel en medio de escepticismo sobre cómo tratar la larga tendría y cuánto fuerte será.
Las pocas horas antes de la tregua tiene efectos sido testigo de mutuo violaciónes de los israelíes y los palestinos. Un militante palestino resultó muerto y 7 resultaron heridos en varios ataques israelíes, mientras tanto más de 30 proyectiles palestinos aterrizó en el sur de las ciudades israelíes.
Este es el primer oficial de alto el fuego desde Hamas se hizo cargo de la Franja de Gaza en junio de 2007, Israel impuso y reforzado el cerco sobre el territorio costero, cerrado los cruces, e impidió que los bienes y necesidad esencial.
Movimiento de Hamas y su brazo armado Ezzelldin las Brigadas Al-Qassam hizo hincapié en que respetarán la tregua, pero dijo que "si Israel violan la tregua tendrá el derecho para responder a las violaciónes".
El Primer Ministro israelí Ehud Olmert dijo el miércoles que la inminente Gaza tregua con Hamas sería frágil y puede que no duró mucho.
"No tenemos ninguna ilusión, sino que esta tregua es frágil y podría ser de corta duración. Hamas no ha cambiado su piel," dijo Olmert en una conferencia en Bet Yehoshua, al norte de Tel Aviv.
Egipto anunció el acuerdo el martes después de meses de intermediación indirecta negociaciones entre Hamas e Israel, que había sido Mulling una amplia escala de operación militar en Gaza en un intento por detener el fuego de cohetes.
Comienzo de la página oficial del ejército israelí, Amos Gilad dijo el jueves, pocas horas antes de la tregua tiene que afectar a la soldado secuestrado definitivamente parte del acuerdo de tregua con Hamas.
"Si Gilad Shalit no es liberado, cruce de Rafah no se abre," Comienzo de la página oficial del ejército israelí dijo.
Gilad que está en representación de Israel en las conversaciones de negociación de alto el fuego con Hamas y otras facciones palestinas en Egipto dijo que "alto el fuego única manera de lograr la liberación de Shalit".
Jefe de la ONU Ban Ki-moon dijo que esperaba que "tanto la seguridad y proporcionar un alivio de la crisis humanitaria en la empobrecida Gaza, y al final de cohetes y ataques con morteros contra objetivos israelíes."
Siria dice que apoya la operación, mientras que los 22 miembros de la Liga Árabe dice que sería "un paso importante hacia la inter-palestino reconciliación".

miércoles, 18 de junio de 2008

PALESTINA:¿Puede haber paz duradera en Gaza?


BBC:Jonathan Marcus
El gobierno israelí y los palestinos del grupo militante Hamas acordaron una forma de tregua o entendimiento que entra en vigor este jueves.
¿Pero qué llevó a las partes a tomar esa decisión? ¿Qué oportunidades hay de que se mantenga la tregua?

Cuando no está clara la terminología exacta para describir el acuerdo tácito entre Israel y Hamas, el propósito de las discusiones que han tenido lugar con la mediación de Egipto es evidente.

Israel desea detener el bombardeo de cohetes y misiles desde la Franja de Gaza.

Una operación militar de envergadura en ese territorio no es una opción preferible, tomando en cuenta que muchos israelíes creen que se deben explorar, primero, todos los caminos posibles.

El liderazgo de Hamas quiere un período de calma para consolidarse y aliviar las presiones económicas sobre la población palestina.

Para los egipcios, que han asumido un papel prominente de mediación, un acuerdo también trae beneficios. El Cairo busca un relajamiento de las tensiones en la Franja de Gaza.

¿Confrontación inevitable?


Por supuesto, hay mucho más en juego que un cese de los enfrentamientos.

Hamas quiere que se abran los puntos de acceso a Gaza. Israel quiere la liberación del soldado Gilad Shalit, que permanece cautivo desde 2006. Igualmente espera que los egipcios hagan un verdadero esfuerzo en impedir el tráfico de armas hacia Gaza.
Ahora todo depende de la aplicación del acuerdo.

¿Puede Hamas influir en otros grupos palestinos más radicales para que detengan los ataques contra Israel? ¿Puede Egipto impedir el tráfico de armas?

¿Y si Israel ve que Hamas refuerza su posición y su arsenal se mantendrá inactivo?

Algunos analistas temen que, sea tregua o no lo sea, Israel y Hamas siguen encaminados hacia una confrontación y que lo que ahora sucede no es sino una pausa necesaria, antes del choque militar inevitable.

MARRUECOS:Protocolo de intenciones entre la RAM y CDRA de Barcelona

Casablanca, MAP
La compañía aérea marroquí Royal Air Maroc (RAM) y el Comité de Desarrollo de Rutas Aéreas de Barcelona (CDRA) han firmado, hoy en Casablanca, un protocolo de intenciones que tiende a adoptar las medidas necesarias para garantizar la cooperación entre las dos partes y a contribuir al desarrollo del transporte aéreo entre Cataluña y Marruecos.

En virtud de este protocolo, firmado por el presidente director general de la RAM, Dris Benhima, y el viceministro catalán de la Política territorial y obras públicas, Manel Nadal, las dos partes han acordado la puesta en marcha de un plan de colaboración en el marco de la promoción y del desarrollo del tráfico aéreo dado que este tipo de transporte es un factor fundamental en el desarrollo de la economía y del turismo entre Cataluña y Marruecos.

Con este motivo, Benhima indicó que Cataluña constituye para la RAM un mercado prioritario que representa el 52% de la cuota del mercado en España.

El responsable de la RAM subrayó el compromiso de las dos partes de favorecer las conexiones entre los dos territorios para reforzar sus relaciones bilaterales y su apertura más allá de Cataluña y Marruecos.

La firma de este acuerdo interviene con motivo de la visita a Marruecos de una importante delegación económica catalana compuesta por autoridades del puerto de Barcelona y empresarios catalanes.

La delegación visitó anteayer Tánger donde se entrevistó con varios responsables del puerto de Tánger-Med.

MARRUECOS:Intercambios comerciales marroquí-catalanes totalizaron cerca de mil millones € en 2007 (Ghelab)

Casablanca, MAP
Los intercambios comerciales entre Marruecos y Cataluña totalizaron cerca de mil millones de euros en 2007, lo que representa el 20% del balance de comercio con España, indicó, hoy en Casablanca (100 km al sur de Rabat), el ministro de Equipamiento y Transporte, Karim Ghelab.

Durante una intervención con motivo de la apertura de una jornada de negocios, organizada por el puerto de Barcelona y la Cámara de comercio de Barcelona con ocasión de la visita de una delegación económica catalana a Marruecos, el ministro explicó que este desarrollo del comercio bilateral refleja el potencial económico y las oportunidades de los flujos comerciales reales que existen para las empresas marroquíes y españolas.

Ghelab estimó que esta misión catalana contribuirá a consolidar aún más las relaciones de cooperación entre Marruecos y Cataluña, antes de subrayar la importancia de este encuentro destinado a explorar nuevas oportunidades de negocios.

El responsable gubernamental recordó que Marruecos se ha comprometido en un proyecto global y voluntario de refuerzo y modernización de sus infraestructuras a través de un ambicioso programa de transporte para el período 2008-2012, con inversiones que ascienden a unos 11 mil millones de euros, lo que representa el doble de lo que se realizó entre 2003 y 2007.

Por su parte, el embajador de España en Rabat, Luís Planas, enfatizó que España sigue siendo un inversor importante en Marruecos y consideró que la cooperación entre los puertos de Tánger-Med y Barcelona puede permitir a las economías de ambos países colocarse en un primer plan, en particular, en el sector portuario.

Un protocolo de acuerdo y de cooperación técnica, económica y comercial ha sido firmado hoy en Casablanca entre la Agencia nacional marroquí de puertos (ANP) y la Autoridad portuaria de Barcelona (AP).

La firma de este acuerdo tuvo lugar con motivo de la visita a Marruecos de una delegación económica catalana, compuesta de las autoridades del puerto de Barcelona y empresarios catalanes.

martes, 17 de junio de 2008

AFGANISTAN:Kandahar tirantes para talibanes batalla

aljazeera
Afganas y las fuerzas de la OTAN son la redistribución de tropas en torno a la ciudad meridional de Kandahar, en preparación para una posible gran escala batalla con los talibanes.

Los soldados han cerrado el distrito de Arghandab sólo 30 kilometros al norte de Kandahar, donde los talibanes cerca de 500 reclamaciones de sus combatientes se encuentran ahora en control de 10 aldeas.

Al Jazeera Ahelbarra Hashem, la presentación de informes de Kandahar, dijo que las autoridades habían impuesto un toque de queda y los soldados estaban construyendo las líneas defensivas, tomando posiciones en los tejados y las patrullas un poco por todas partes mientras esperan refuerzos para un contraataque en las zonas tomadas por los talibanes.
Mark Laity, portavoz de la OTAN, dijo la OTAN y tropas afganas se trasladarán a la región a "cumplir con cualquier potencial amenaza".

La ofensiva de los talibanes se produce tan sólo unos días después de un ataque suicida en Kandahar, la principal cárcel en libertad a más de 1000 presos.


"Es justo decir que el jailbreak ha puesto un montón de gente [los combatientes] en circulación que antes no existían, por lo que, evidentemente, va a responder a esa amenaza potencial," dijo Laicos

'Mensaje'
Y con cientos de sus combatientes el control de una amplia zona al norte de Kandahar, los talibanes parece estar enviando un mensaje de que siete años después de haber sido derrocado, aún es una fuerza importante en Afganistán.
Los talibanes dijeron que no se reunió la resistencia como lo hizo con el control de las aldeas y anunció planes para marchar hacia la ciudad de Kandahar.
Nuestro corresponsal dice que cientos de combatientes talibanes habían tomado posiciones en la zona y que asume las aldeas en una forma bien organizada.
Pero no está claro si el grupo estaba tratando de hacer una declaración como lo hizo a finales del año pasado cuando se capturó la misma zona durante sólo unos días antes de su retirada bajo intensos bombardeos de las fuerzas internacionales, o si se trataría de recuperar el control de grandes franjas del país.
Los aldeanos huyen
Los residentes locales están pagando un alto precio por la inestabilidad.
Mohammad Farooq, un funcionario gubernamental en Arghandab, dijo el lunes que alrededor de 500 combatientes talibanes se trasladaron a la zona y se hizo cargo de las aldeas.

Tan pronto como las noticias de los talibanes a las distribuyó, en Arghandab residentes huyeron de sus aldeas, algunos de ellos con el ganado y todas sus pertenencias.
Los talibanes también le dijo a los residentes a salir.



"Hemos dejado la zona para protegerse de los bombardeos y los riesgos de un enfrentamiento militar. Hay muchos combatientes talibanes algunos nos dijeron que son más de ochocientos," dijo un residente.
Gholam Razeq, el jefe de distrito de Arghandab, dijo que "el enemigo quiere crear inseguridad en Arghandab que fue la zona más segura".

Pero, si bien dijo a los talibanes a las de toda la zona era sólo una cuestión de tiempo, él también prometió que "tan pronto como recibimos refuerzos vamos a atacar".
Sin embargo, Ikramullah Haji Khan, un líder tribal de la región, advirtió que los combatientes podrían utilizar la cubierta del distrito de uva y la granada huertos para montar un ataque en Kandahar.

"Todos los de Arghandab se haga de los huertos. Los aviones de combate pueden fácilmente ocultar con facilidad y lucha", dijo.

"Es bastante cerca de Kandahar. Durante la guerra ruso, los rusos ni siquiera ocupan Arghandab, porque cuando lucharon aquí han sufrido grandes bajas."

MARRUECOS:Operación Paso del Estrecho 2008: se prevén unos 2,8 millones de pasajeros y 750.000 vehículos


Madrid, MAP
Unos 2.798.887 de pasajeros y 741.665 vehículos atravesarán el estrecho de Gibraltar durante la Operación Paso-2008 de los marroquíes residentes en el extranjero (MRE), que inició anteayer y continuará hasta el 15 de septiembre próximo.

El 80 % del volumen total de los pasajeros y vehículos previstos transitarán por el puerto de Algeciras, mientras que los de Tarifa, Almería, Málaga y Alicante recibirán el resto del tráfico, indicaron las autoridades portuarias de Algeciras.

La primera fase de la Operación Paso del Estrecho 2008 se desarrollará hasta el 15 de agosto próximo y se prevé que la mayor afluencia en la ida se registre en los días punta, que van del 29 de julio al primero de agosto.

La fase de vuelta, que comenzará el 15 de julio, será marcada por una gran afluencia en los mismos puertos españoles a partir de Marruecos, especialmente los días 24, 25 y 26 de agosto.

Cabe recordar que varios responsables marroquíes y españoles de los departamentos concernidos habían mantenido varias reuniones destinadas a establecer los preparativos necesarios para garantizar el buen desarrollo y la fluidez de esta operación.

MARRUECOS:Marruecos denuncia persistencia de Israel en "desatender" resoluciones internacionales

Ginebra . MAP
Marruecos ha denunciado, por voz de su representante permanente ante la Oficina de la ONU en Ginebra, Mohamed Lulichki, la persistencia de Israel en "desatender" las resoluciones internacionales y seguir sus violaciones de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados.

En su intervención ayer ante el Consejo de derechos humanos (CDH), durante el examen de esta cuestión, Lulichki lamentó la situación que no deja de deteriorarse en los territorios ocupados a causa de las prácticas condenables de Israel y del sitio impuesto a los palestinos que constituye, según él, "una flagrante violación de sus derechos políticos y civiles y un obstáculo ante el ejercicio de todos sus derechos económicos, sociales y culturales".

El diplomático marroquí llamó también la atención sobre la "situación inhumana" en que viven los presos palestinos en las cárceles israelíes y sobre los escollos puestos ante el acceso a la Mezquita Al Aqsa (en Jerusalén) para ejercer los ritos religiosos.

Lulichki indicó que Marruecos sigue "con interés" los esfuerzos desplegados con el fin de reunir a las partes sobre la mesa de las negociaciones, y registra con "gran preocupación" las decisiones israelíes unilaterales en contradicción con la lógica del diálogo y la paz.

Marruecos desea la conjugación de los esfuerzos de la comunidad internacional para obligar a Israel a poner fin a sus "prácticas arbitrarias" y respetar sus obligaciones para crear la confianza, favorecer un diálogo serio a base de la retirada de las fuerzas de ocupación de los territorios árabes ocupados y obrar para la concretización del derecho del pueblo palestino a un Estado independiente con Al Qods (Jerusalén) como capital, subrayó Lulichki.

Rercordemos que SM el Rey Mohammed VI preside el comité Al Qods, un organismo dependiente de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), cuya misión consiste en defender el carácter arabo-islámico de la ciudad santa cuya parte oriental fue ocupada y anexionada por Israel en 1967.

lunes, 16 de junio de 2008

MARRUECOS:Producto Interior Bruto marroquí registra una tasa de crecimiento de 4,6% (Lahlimi)

Paris, MAP
El Producto Interior Bruto (PIB) marroquí registra actualmente un crecimiento continuo, con una tasa de 4,6 %, mientras que la misma nunca había sobrepasado antes el 3,2%, indicó el Alto Comisario para planificación, Ahmed Lahlimi Alami.

La estructura del PIB marroquí está cercana a la de los países considerados emergentes, subrayó Lahlimi Alami durante la emisión "Opinions" de la cadena televisiva francesa "France 24", dedicada a la economía marroquí.

En este marco, el Alto Comisario para planificación destacó que el sector de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación (NTIC) experimenta un progreso anual de 15 %, lo cual permitió a Marruecos recibir una gran cantidad de capitales en el marco de partenariados entre los sectores públicos y privados, así como a nivel nacional y extranjero, lo que aumentó la contribución de la inversión en el PIB al 32 %.

Hoy en día, la tasa de paro en Marruecos bajó hasta 9 %, frente a 14 % en 1998, señaló Lahlimi, antes de matizar que esta tasa podría no superar el 8,8 % en los tres próximos meses

MARRUECOS:Dos muertos y nueve heridos en dos accidentes de tráfico

Fez,MAP
Dos personas perdieron la vida y otras nueve resultaron heridas, incluidas tres de gravedad, en dos accidentes de tráfico que se produjeron este fin de semana en Marruecos.

La primera víctima, un miembro del grupo de rap "Fnair", falleció en un accidente que tuvo lugar, ayer en Fez (centro) cuando el conductor del todoterreno a bordo del cual se encontraban otros tres colegas del músico, perdió el control del vehículo, antes de volcar en un barranco y percutir con un árbol.

Hicham Belkas, en sus 23 abriles, perdió la vida tras su evacuación a las urgencias del hospital Ghasani de Fez. Sus tres colegas resultaron levemente heridos, precisaron las autoridades locales.

La segunda víctima murió en un accidente que se produjo, el sábado por la noche cerca de la ciudad de Sidi Ifni (Sur), cuando volcó un turismo que transportaba a otras seis personas que resultaron heridas, incluidas tres de gravedad.

Los accidentes de tráfico son una de las principales causas de mortalidad en Marruecos. Cuestan al Estado el equivalente de mil millones de euros, o sea el 2,5 % del PIB.

Los accidentes de carretera causaron la muerte de 3.676 personas en 2007 y heridas graves a 12.101 personas.

Arabia Saudita :Riad aumentará producción

BBC
Arabia Saudita aumentará su producción de crudo en 200.000 barriles por día para reducir los precios, afirmó el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.
"En julio (los sauditas) aumentarán 200.000 barriles (diarios) en respuesta a la demanda de los clientes", afirmó Ban tras reunirse con el ministro saudita de petróleo, Ali al Naimi.

Este último aumento equivale a un 2% de la producción total saudita. Arabia Saudita ya aumentó este mes su producción de crudo en 300.000 barriles diarios.

Recientemente se han venido multiplicando informaciones sobre la alta posibilidad de que esto suceda pero no ha habido confirmación de parte del gobierno saudita.

Estos rumores hicieron que el precio del crudo bajara US$2 el pasado viernes, en una semana en la que el barril de petróleo alcanzó un récord de US%139.

Más subidas


El titular de la ONU se encuentra en Arabia Saudita en un día de visita. Anteriormente se reunió con el rey Abdulá bin Abdelaziz, quien será el anfitrión de una reunión internacional de productores y consumidores de crudo el 22 de junio.
Según Ban, el rey Abdulá piensa que el precio del crudo en estos momentos es anormalmente alto y Arabia Saudita estaría dispuesta a nuevos aumentos de producción.

El mandatario saudita, sin embargo, habría culpado a los especuladores por el alto precio del petróleo y no a la escasez.

Se cree que este país árabe es el único con capacidad para aumentar sustancialmente la producción de crudo a corto plazo.

Para llenar la alacena

Riad además delineó un plan para desarrollar proyectos agrícolas a gran escala en el extranjero para garantizar el suministro de alimentos.

El viceministro de Agricultura, Abdulá al-Obaid, dijo que su país ya estaba en conversaciones con Ucrania, Pakistán, Sudán, Turquía y Egipto.

Los planes incluyen cultivos de trigo, maíz, arroz, soya y alfalfa.

El proyecto se asemeja al anunciado por China en abril, cuando dijo que estaba buscando tierras que pudiera rentar para cultivar en Latinoamérica, Australia, Rusia y otras repúblicas ex soviéticas.

MARRUECOS:Eliminatorias de CAN y Mundial-2010:La selección marroquí tropieza ante Ruanda y se complica la vida

Kigali,MAP
La selección marroquí de fútbol fue superada con claridad por Ruanda (3-1) en un partido disputado en Kigali en el marco de de la tercera jornada de las eliminatorias combinadas de la Copa de África de Naciones (CAN) y el Mundial de 2010.

La primera parte de este partido acabó con 1-0 en la que se vio que el equipo local estaba más preparado para asumir la responsabilidad en el partido. La segunda mitad confirmó la superioridad de Ruanda que no dejó ninguna opción a Marruecos, líder del grupo hasta esta jornada.

Plagado de ausencias, el combinado marroquí viajó a Kigali para conseguir por lo menos el empate que le facilitaría el acceso a la segunda ronda de clasificación. Sin embargo, Ruanda demostró su capacidad en defensa y en ataque y creó una de las sorpresas de la jornada.

Después de este resultado, Ruanda es líder del grupo con nueve puntos de tres victorias, seguida por Marruecos con seis puntos de dos victorias y una derrota.

La próxima jornada será decisiva ya que Marruecos recibirá a Ruanda en lo que será un partido de vida o muerte.

domingo, 15 de junio de 2008

IRAK:Sadr grupo a 'boicotear' los sondeos de Iraq

aljazeera:
Los partidarios de Muqtada al-Sadr, el líder chiíta iraquí, han dicho que va a boicotear las elecciones provinciales previstas para octubre.

El anuncio hecho por el jeque Salah al-Obeidi, un portavoz de al-Sadr en la ciudad de Nayaf, es el último golpe para el asediado proceso político iraquí.
"El grupo de Sadr no participará en la [provincial] elecciones como lo hicimos en las elecciones parlamentarias," al-Obeidi dijo.

"Esta es la decisión a partir de ahora de Muqtada y los Sadristas. Queremos evitar cometer los mismos errores de formar parte de las divisiones sectarias".
Iraq se debe a celebrar elecciones en sus 18 provincias el 1 de octubre, un movimiento destinado a dar más poder a los consejos provinciales locales.

Las elecciones provinciales ley se aprobó en febrero, en medio de las críticas que algunos aspectos de la misma estaban en contradicción con la Constitución iraquí.

Las elecciones son un punto de referencia establecidos por Washington.

"Anti-American movimiento '

La al-Sadr grupo tiene 32 legisladores en el Iraq de 275 miembros, el parlamento y su decisión de no participar en las elecciones es visto como un paso para consolidar su imagen como un nacionalista y anti-americanos movimiento.
Al-Obeidi dijo que el grupo no participan directamente en las elecciones, sino que apoyo "independiente" candidatos. La decisión llega dos días después de al-Sadr decidió reformar su Al-Mahdi, la milicia del Ejército.

El viernes, al-Sadr dijo que tenía previsto formar una nueva ala de su movimiento en particular batalla para las fuerzas de EE.UU., lo que permite a otros miembros a centrarse en las cuestiones sociales.

En una declaración emitida a sus casi 60.000 hombres de milicias, dice que la lucha contra las tropas de EE.UU. ahora se libró sólo por el nuevo grupo, mientras que otros miembros de "tener en un problema social y religiosa papel".

"Vamos a seguir resistiendo a la ocupación hasta la liberación [de Irak] o [nuestro] martirio", dijo.

Al-Sadr también instó a otros miembros de su milicia a deponer las armas para trabajar en la construcción social, cultural y religiosa entre los servicios del Iraq población chiíta.

La decisión de no participar en las elecciones de octubre también viene por delante de un asalto planeado por iraquíes y las fuerzas de EE.UU. a los combatientes chiítas en el sur de la provincia de Maysan la próxima semana.

El sábado, Nuri al-Maliki, el primer ministro iraquí, dio cuatro días de plazo a los combatientes en la zona para que depongan sus armas antes de la represión militar se inicia el 19 de junio en las provincias de Maysan y sobre todo en Amara, la capital provincial.

Desde el sábado, iraquíes y las fuerzas de EE.UU. han vertido en Amara e instó a la población civil a permanecer en interiores.

PALESTINA:Cerrar heridas entre palestinos


bbc:Jeremy Bowen
Durante los últimos 12 meses, el sólo mencionar la idea de que debieran poner fin a su disputa con Hamas era asegurarse una respuesta desafiante de cualquiera de los altos funcionarios en el entorno del presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas

Uno de los ministros más importantes del gobierno explotó con tal furia cuando le pregunté sobre ello que su voz envió al rojo el indicador del equipo de grabación de la BBC.

Todos ellos sintieron en carne propia la humillación inflingida por Hamas cuando arrebató a Fatah el control de Gaza hace exactamente un año.

Los hombres armados de Hamas deambulaban de uno a otro de los edificios antes controlados por Fatah, acribillando a balazos las oficinas de funcionarios que hasta entonces habían sido todopoderosos.

El miliciano que vació su Kalashnikov contra el escritorio de Mohammed Dahlan, hasta ese día el "hombre fuerte" de Fatah en Gaza, gritaba: "Este es el destino de los traidores como el cretino de Dahlan", mientras presionaba el gatillo.

Y aquello fue grabado y puesto en la televisión para que todo el mundo lo viera.

Dividir para reinar

A lo largo del último año, tanto los funcionarios estadounidenses, como israelíes o británicos han tenido una respuesta fácil cuando uno les preguntaba si no debía considerarse la posibilidad de dialogar con Hamas, sobre todo porque la política de aislarlos estaba causando demasiada miseria humana en Gaza.

Ellos se inclinan un poco hacia adelante y señalan que no hay más acérrimo defensor del boicot a Hamas que el mismo Abbas, quien también es el líder de Fatah, la facción que ha dominado la política palestina desde la década del '60 hasta el ascenso al poder de Hamas.
Abbas estableció una estricta condición para retomar el diálogo.

Él afirmó que eso era imposible hasta que Hamas se retraiga de lo que la gente de Fatah llama "el golpe ilegal" en Gaza.

Por su parte, los líderes de Hamas señalaron que deseaban hablar con Fatah en favor de la unidad nacional, pero que no aceptarían condicionamientos para el diálogo.

El enfrentamiento entre las dos principales fuerzas palestinas ha sido una fuente de fortaleza, aunque de corto plazo, para Israel.

Algunos israelíes señalan que puede no serlo a largo plazo. ¿Cómo puede uno hacer la paz con un pueblo dividido?

Signos de cambio

Desde finales del año pasado, Israel y los palestinos liderados por Abbas han estado involucrados en un proceso de paz, auspiciado por Estados Unidos y puesto en marcha por el presidente Bush con cierta ceremonia en Anápolis, Maryland.

Pero Abbas ha estado declarando su deseo de paz con Israel por muchos años. Los palestinos que están en guerra con Israel responden a Hamas y sus aliados.

Hasta el momento nada de esto ha cambiado. Pero hay señales de que podría hacerlo.
Abbas parece haber dejado de lado su demanda de que Hamas entregue el poder en Gaza como condición para conversar.

La semana última llamó al diálogo y luego, durante el fin de semana, hubo contactos entre ambas partes en Senegal.

Al mismo tiempo el presidente Abbas viajó a Arabia Saudita para encontrarse con el rey Abdullah y luego al Cairo para ver al presidente egipcio, Hosni Mubarak.

El necesitará el apoyo de estos líderes del mundo árabe si quiere hacer una acuerdo con Hamas.

Si esto ocurre, no caerá demasiado bien a los estadounidenses y los israelíes, como a muchos de sus aliados.

En lo que a ellos respecta, Abbas ha sido muy útil alineándose con ellos contra los palestinos que ellos califican de terroristas.

Plan B


La política de Estados Unidos fue construida alrededor de la idea de fortalecer a Abbas a expensas de Hamas. Y no está claro si Washington tiene un plan B.

Abbas parece estar respondiendo a un deseo de unidad entre los palestinos.

Algunos de sus principales funcionarios aseguran que están hartos de la continua expansión de los asentamientos judíos y la falta de progreso en las conversaciones de Anápolis.

Pero también hay señales de que un acercamiento con Hamas resulta controversial dentro de las mismas filas de Fatah.

Un negociador palestino aseguró que nada ha cambiado. Hamas, afirmó, tiene que desandar lo hecho en Gaza antes de que pueda haber unidad.

Tal vez Estados Unidos no necesite aún un plan B, pero quien quiera ser el próximo presidente de ese país debería estar pensando en uno. Por las dudas.

ARABIA SAUDITA:Saudíes' para aumentar la producción de petróleo '


Arabia Saudita tiene previsto aumentar su producción de petróleo en julio de alrededor de medio millón de barriles al día, el New York Times informes.

Citando analistas y comerciantes de petróleo de Arabia Saudita informó a los funcionarios, los EE.UU. diario dijo el sábado que los planes de la más grande del mundo exportador de petróleo había sido privada revelada recientemente por oficiales sauditas.
Los analistas se han negado a ser identificados por temor a ser separados de información de los saudíes en el futuro

Tony Fratto, un portavoz de la Casa Blanca, dijo al Times: "Nos gustaría que cualquiera y todos los aumentos en la producción de petróleo, incluidos los de Arabia Saudita."
George Bush, presidente de los EE.UU., ha presionado la Arabia Saudita de aumentar su producción de petróleo en dos visitas al país a principios de este año.

Ibrahim al-Muhanna, un asesor en el ministerio saudita de petróleo, se negó a comentar sobre el aumento de la producción, dijo el Times.

Sin embargo, señaló que Arabia Saudita no se siente cómodo con los actuales precios del petróleo.

"Nuestro objetivo es traer de vuelta a la estabilidad del mercado del petróleo," al-Muhanna dijo.

Cada vez más altos de salida

El aumento, lo que dice el Times puede ser hecho público a comienzos de la próxima semana, podría poner los saudíes' la producción a 10 millones de barriles al día, lo que sería su-cada vez más alto si se mantiene la producción.

El nivel actual es 9,45 millones de barriles al día.

El traslado es visto como una indicación de que Arabia Saudita está nervioso sobre el impacto político y económico del aumento del precio del petróleo, según el informe.

Los precios del petróleo han aumentado un 40 por ciento este año a casi US $ 140 por barril, causando registro EE.UU. los precios de la gasolina.

Algunos analistas prevén que el precio podría aumentar hasta $ 200 por barril este año.
Declaración del G-8

En noticias relacionadas, Henry Paulson, los EE.UU. Secretario del Tesoro, ha dicho que el repunte en los precios del petróleo es un problema de la oferta y la demanda y no causados por los especuladores.

Hablando en una reunión de ministros de finanzas del Grupo de los Ocho países industrializados en Osaka, el oeste de Japón, Paulson instó a los países el sábado para permitir el funcionamiento de los mercados, no depender de subvenciones, y presiona los países productores de petróleo para permitir una mayor inversión en exploración de petróleo y producción .

El G-8 grupos de Gran Bretaña, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Rusia y los EE.UU..

"Esto no es algo que se presta a soluciones a corto plazo,''dijo Paulson después de que terminó la reunión.

Por su parte, los ministros del G-8 instó a productores de petróleo a las naciones a impulsar la producción para ayudar a estabilizar el petróleo y los precios de los alimentos.

La economía mundial se enfrenta a la incertidumbre y las presiones inflacionarias debido a la reciente subida de los precios, los ministros dijo en una declaración conjunta después de dos días de conversaciones.

Se comprometieron a trabajar juntos para garantizar la estabilidad y el crecimiento, y pidió ayuda para hacer frente a una inminente crisis alimentaria en los países en desarrollo.

El orden del día de las conversaciones abarcaron una amplia gama de cuestiones, entre ellas los mercados financieros en dificultades y ayudar a las naciones en desarrollo luchar contra el calentamiento global.
el web de aljazeera

sábado, 14 de junio de 2008

marruecos:en la espera de los clientes en un mercado antiguo de marrakech



en la espera de los clientes en un mercado antiguo de marrakech
foto de karim salmawi del periodico al massae

AFGANISTAN:Los presos talibanes después de escapar de redada


aljazeera:
Combatientes talibanes han atacado la cárcel central de Kandahar en el sur de Afganistán, chorro de arena a través de su entrada y la participación en un tiroteo con la policía.

Casi todas las estimaciones de 1150 prisioneros, entre ellos unos 400 talibanes, han escapado, funcionarios afganos han dicho.

Los combatientes atacaron la principal prisión de Kandahar el viernes con un coche bomba y cohetes, matando a la policía y liberar a los presos, según los funcionarios.

Un coche bomba suicida explotó su vehículo a las puertas de la cárcel, Sarwar Danish, el ministro de justicia afgano dijo.
Funcionarios de la OTAN Internacional de la Fuerza de Asistencia para la Seguridad (ISAF) dijeron que tenían conocimiento de dicho ataque, pero no tienen ningún tipo de detalle.
Hashem Ahelbarra, Al Jazeera corresponsal en Afganistán, citó a un portavoz de los talibanes como decir que dos terroristas suicidas hicieron explotar a sí mismos hasta cerca de la entrada de la puerta de la prisión antes del 30 de combatientes talibanes atacaron y mataron a 16 policías.

"Los talibanes spokeperson dijeron que habían liberado 400 combatientes talibanes y hubo alrededor de 1300 presos en la cárcel, incluidos los delincuentes comunes", dijo.

"Se trata de un coordinado ataque y ellos [los combatientes talibanes] recibió la ayuda de los guardias en la cárcel."
Policía cuenta
Un oficial de policía, que habló en condición de anonimato, dijo: "Hubo una explosión en la puerta principal de la cárcel, al parecer, un coche bomba, seguido de un asalto por una serie de talibanes con disparos de armas pequeñas y granadas propulsadas por cohetes."

"Ellos entraron en la cárcel y liberó a varios presos políticos.
"Hay todavía esporádicos de fuego dentro de la prisión; no sé cuántas personas atacaron y cuántos prisioneros fueron liberados."

Un oficial de inteligencia afgano dijo por separado se han producido al menos una explosión y que algunos presos se cree que han escapado.

Afganas y las tropas extranjeras se encontraban fuera de la cárcel, el oficial de inteligencia dijo.

La cárcel de Kandahar fue escenario de una masiva huelga de hambre de cientos de reclusos en mayo, durante el cual 47 de los prisioneros sewed cierre sus labios después de quejarse de que habían sido torturados y se les niega un juicio justo.

Los reclusos, incluyendo a Al-Qaeda y combatientes talibanes, se amotinaron en la principal del país Pul-e-Charki de Kabul en la cárcel en febrero de 2006, tomando el control de un bloque y dejando a varias personas heridas.

viernes, 13 de junio de 2008

MARRUECOS:Retiran acreditación de director de oficina de cadena "Al Jazeera" en Rabat



Rabat, MAP
La acreditación del director de la oficina de la cadena de televisión por satélite qatarí "Al Jazzera" en Rabat, Hassan Rachidi, ha sido retirada tras la difusión por este último de una falsa información que pretende la muerte de entre seis a diez personas en los incidentes registrados la semana pasada en la ciudad de Sidi Ifni (Sur) la semana pasada, indica una fuente del ministerio de Comunicación.

La misma fuente añade que Hassan Rachidi ha persistido en tomar por "verdadera" esta información aunque las autoridades marroquíes habían desmentido las alegaciones que pretenden la existencia de casos de muerte en estos incidentes.

Una fuente judicial había indicado, esta mañana, que Hasan Rachidi, junto con otro individuo, Ibrahim Sebaa El Layl, están perseguidos ante la justicia por "difusión de una falsa información" y "complicidad", conforme al artículo 42 del código de prensa marroquí. Este caso será examinado el primero (01) de julio próximo por el Tribunal de primera instancia de Rabat.

A raíz de la difusión de esta falsa información, el 7 del corriente mes, la Fiscalía general ante el tribunal de primera instancia de Rabat ha ordenado a la policía judicial llevar a cabo una investigación preliminar sobre esta cuestión, recalca la fuente judicial.

Al término de estas investigaciones realizadas conforme a la ley, Hassan Rachidi e Ibrahim Sebaa El Layl han sido perseguidos ante la justicia por "difusión de una falsa información" y "complicidad".

El ministro del Interior, Chakib Benmusa había explicado anteayer ante la Cámara de Representantes que la intervención de las fuerzas del orden para desbloquear el acceso al puerto y a la ciudad de Sidi Ifni tuvo lugar después de agotar todos los medios para encontrar una solución "realista" y "razonable" a esta situación.

"Después del anuncio de los resultados del sorteo efectuado el pasado 30 de mayo por el municipio de Sidi Ifni para la contratación de ocho barrenderos y sin haber emitido ninguna reserva sobre las condiciones de desarrollo del sorteo ni sobre los resultados, 150 personas organizaron una sentada ilegal que paralizó la actividad del puerto y obligó a un centenar de camiones cargados de unas 800 toneladas de pescado a permanecer inmovilizados al interior del puerto", explicó el responsable gubernamental.

En su intervención, según Benmusa, las fuerzas del orden "no hicieron uso de armas de fuego a pesar de las provocaciones" de los manifestantes, y que un gran número de los miembros de estas fuerzas resultaron heridos en esta intervención.

En relación con el mismo tema, la Cámara de Representantes procedió a la constitución de una comisión de investigación parlamentaria para recoger las informaciones relativas a estos actos.

PALESTINA:Three Hamas' militants killed in Israeli raid


ghaza:RNA
Personal médico palestino y Hamas fuentes dijeron que tres militantes de Hamas, las Brigadas Al-Qassam fueron asesinados y otros dos heridos en un ataque israelí en el norte de la Franja de Gaza.
Los tres jóvenes militantes fueron asesinados durante estacionamiento cerca de la frontera con Israel, Hamas dijo declaración.
Las fuerzas israelíes lanzaron una superficie a superficie de misiles en el grupo de militantes que se cobró la vida de tres de ellos.

jueves, 12 de junio de 2008

MARRUECOS:Economía marroquí crecerá 6,2 % en 2008 en vez de 6,8 % que preveía ley finanzas, según HCP

Rabat, MAP
La economía marroquí debería crecer en 6,2 % en 2008 contra 6,8% que preveía la ley de finanzas, declaró al Alto comisario para planificación, Ahmed Lahlimi Alami.

"Creo que el índice de crecimiento de 6,8 % previsto por la ley de finanzas no se alcanzará debido a las condiciones climáticas desfavorables y de una campaña agrícola por debajo de las previsiones", dijo Lahlimi en una entrevista a la MAP.

La economía marroquí, que realizó en 2007 un índice de crecimiento de 2,7 % a pesar de una reducción de más de 20 % del PIB-agrícola, está reduciendo la tradicional "tiranía" de los cambios climáticos sobre sus resultados, gracias en particular al buen comportamiento de los sectores no agrícolas que registran un índice de crecimiento medio de 5,6 % durante los tres últimos años y 6 % en 2008, precisó el responsable.

La terciarización creciente de la economía marroquí y la progresión constante de sectores como las NTIC que constituyen en las economías modernas una de las fuentes importantes de crecimiento, denota una evolución "positiva" de las estructuras económicas de nuestro país y una "mejora" de su potencial de crecimiento, destacó.

Por otra parte, Lahlimi destacó la "neta" tendencia a la baja que conoce desde una decena de años la tasa de desempleo en Marruecos y explicó que esta tasa bajó de 13,8 % en 1999 para alcanzar 9,8 % en 2007.

Precisó que 2008 será marcado por la continuación de esta tendencia bajista y subrayó que una tasa de 9,2 % ha sido registrada durante el primer trimestre de este año.

palestina:3 muertos, 32 heridos en una explosión en Gaza


RNA
Por lo menos 3 palestinos fueron muertos entre ellos un niño de 4 meses,y alrededor de otros 32 resultaron heridos en una vaga explosión en el norte de la Franja de Gaza el jueves por la tarde.
Fuente médicas palestinas dijeron que la mayoría de los heridos son mujeres y niños, y más de 7 heridos se encuentran en condiciones críticas.
Inicio vecinos y testigos dijeron que la explosión se produjo en la casa de Ahmed Hamouda, un miembro de las Brigadas Al-Qassam, el ala militar del movimiento Hamas. La casa quedó completamente destruida.
El ejército israelí negó la huelga y dijo que no tenían actividades en la zona.
Fuentes de seguridad palestinas se responsabiliza de la expolsion por el ejército israelí.

MARRUECOS:reportaje en espanol de lo que ha pasado en la ciudad de sidi ifni

MARRUECOS:fotos de lo que ha pasado en sidi ifni








miércoles, 11 de junio de 2008

PALESTINA:Abbas y Abdullah II examinar diversas cuestiones en Ammán


ramattan

el Presidente palestino Mahmoud Abbas y el Rey Abdullah II de Jordania destacó el miércoles la importancia de presionar a Israel a respetar los acuerdos internacionales y para discutir las cuestiones relativas al estatuto definitivo, para llegar a una paz justa y eterna solución para el conflicto palestino-israelí.

El Presidente Abbas informó al rey Abdullah II sobre la Autoridad Nacional Palestina postura que tiene por objeto iniciar un diálogo nacional con Hamas.

Abbas también esbozó el Rey Abdullah sobre los resultados de sus recientes reuniones con el Primer Ministro israelí Ehud Olmert, así como los resultados de sus conversaciones con Arabia Saudita y de Egipto liderazgos.

Por su parte, el Rey Abdullah reiteró que la convocatoria por el presidente Abbas para el diálogo nacional debe marcar un punto de partida hacia el fortalecimiento de unidad nacional palestino, lo que permite restablecer los palestinos sus derechos legítimos y establecer su Estado independiente y viable en el territorio nacional.

El Rey de Jordania destacó el apoyo a estos esfuerzos, así como la importancia de continuar la participación internacional para lograr progresos tangibles en las negociaciones de paz para establecer el Estado palestino independiente en Cisjordania y la Franja de Gaza.

las comidas de la cuidad de marrakech



foto de karim salmawi(periodico al massae)

IRAN:Ahmadineyad: “Bush se ha quedado con las ganas de darle un puyazo al pueblo iraní” (III)


TEHRAN:IRNA
En un discurso público en la ciudad de Shahr-e-Kord, donde se encuentra de visita provincial, el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, ha manifestado que su par norteamericano, George Bush, “se ha quedado con las ganas de darle un puyazo y un pellizco al pueblo iraní” que su “periodo ha tocado a su fin” y que “no ha podido infligir daño ni a un centímetro de suelo de este país.”

“En los últimos 30 años, sobre todo, durante el mandato de Bush, EEUU ha estado muy interesado de infligir daño a Irán. Vino a Afganistán y a Irak y anunció que el tercer paso sería Irán, que Irán era su objetivo principal”, explicó.


En referencia a la resistencia de Irán durante la guerra impuesta de Irak, añadió a sus declaraciones: “Si alguien se atreve a violar un solo palmo de nuestro territorio, solo con los jóvenes que hay en esta provincia de Chahar Mahal bastará para que a los atacantes les quede en la frente el estigma de la vergüenza de haberse arrepentido de sus actos.”

martes, 10 de junio de 2008

PALESTINA:Miembros del Hamas muertos en incursión en Gaza


al jazeera
Tres miembros de Hamas del brazo armado, las Izz al-Din al-Qassam, han sido asesinados en un ataque israelí en la Franja de Gaza, dicen funcionarios palestinos.

Los funcionarios de salud dijeron al menos otros cuatro palestinos resultaron heridos el martes en distintos ataques aéreos israelíes.

El ejército israelí dijo que los combatientes dirigidos que habían disparado granadas de mortero a través de la frontera.

Hamas dice 16 proyectiles de mortero fueron disparados hacia un controlada por Israel el cruce de fronteras en represalia por los asesinatos.

Sami Abu Zuhri, un portavoz de Hamas dijo que Israel acción militar "indica claramente que Israel [es] no estaba interesado en lograr la calma."

"Por lo tanto, deben estar dispuestos a pagar el precio", dijo a la Associated Press agencia de noticias.

Los ataques ocurrieron al este de la ciudad de Jebaliya, al norte de Gaza.

Egipto ha estado tratando de negociar una tregua para poner fin a la violencia en Israel-la frontera de Gaza.

La muerte llegó el martes como Ehud Olmert, el Primer Ministro de Israel, fue a celebrar conversaciones con altos ministros para discutir una posible gran escala asalto militar a Gaza para tratar de detener los ataques con cohetes desde el territorio palestino.

Soldado carta

Un grupo más amplio de gabinete de ministros con responsabilidades en materia de seguridad es para celebrar nuevas conversaciones el miércoles.

Mientras tanto, los padres del cabo Gilad Shalit, un soldado israelí capturado hace dos años, recibió una carta de él tarde del lunes.

Noam Shalit, el padre del soldado, dijo el martes que su hijo abogó por su vida e hizo un llamamiento a su gobierno de no abandonar a él.

Shalit no ha sido visto desde una cruz incursión transfronteriza en junio de 2006.

Medios de comunicación israelíes especulan que el relevo de la carta sugiere el soldado puede ser liberado y funcionarios israelíes pueden disuadir de lanzar una invasión de Gaza.

Pero Amos Gilad, un alto funcionario del ministerio de defensa, le dijo a Israel Radio del Ejército que no veía ninguna relación entre la liberación de la carta y los dirigentes israelíes de reuniones programadas en Gaza.

Hamas esta semana marca el primer aniversario de su toma de la franja de Gaza de las fuerzas de seguridad afiliadas a Mahmoud Abbas, presidente palestino.

SUDAN:Avión de pasajeros ardiendo en Sudán


aljazeera
Sudán Airways pasajeros que transporten más de 200 personas ha irrumpieron en llamas después de salir de la pista en el aeropuerto internacional en la capital del país Jartum.

Algunos testigos dijeron a Al Jazeera que algunos de los pasajeros habían abandonado el avión con seguridad, pero la televisión Sudán informó de que más de 100 personas habían sido asesinadas.

A comienzos de los testigos y los funcionarios han informado de que la mayoría de los pasajeros había escapado antes de que las llamas se tragó la aeronave.

Mohammad Najib, el jefe de la policía sudanesa, dice que el mal tiempo había "causado el accidente de avión a la tierra, se dividió en dos y inflamarse".

Motor de fuego

La capital había sido alcanzado por una tormenta de arena y tormentas eléctricas el martes tarde.

El vuelo se informa que han llegado desde la capital jordana de Ammán tarde el martes.

Un oficial de policía dijo que los servicios de emergencia han apresurado a la escena en "números" y la lucha contra el fuego.

Catorce miembros de la tripulación se encontraban a bordo pero no se sabe si están entre las víctimas.

Los pasajeros que escapó el avión le dijo a Al Jazeera que el avión derecho del motor se incendió poco después de aterrizar y que las llamas se extendió rápidamente por todo el avión.

Yusuf Ibrahim, director del aeropuerto de Jartum, Sudán dijo a la televisión: "El avión venía de Ammán y Siria ... aterrizó con seguridad en el aeropuerto de Jartum y que habló con la torre de control que les dijo que a taxi. En este momento una explosión que pasó. "

"Tanto si se trata de una razón técnica, no sabemos todavía."

Un gran número de pasajeros había sobrevivido, dijo.

"No sabemos aún si todavía hay dentro de pasajeros que han muerto".

Reivindicaciones

Al menos un autobús de pasajeros ferried lejos del avión, un aeropuerto ingeniero le dijo a la agencia de noticias Reuters.

Fuentes médicas dijeron que algunas personas fueron llevadas a hospitales en Jartum.

Imran Garda, Al Jazeera corresponsal en Jartum, se dice que hay una gran confusión en la escena.

"Hablamos de un aeropuerto portavoz y nos dijo que había 91 sobrevivientes, algunos sufren quemaduras que llevaron a un hospital cercano.

"Esto sugiere que 126 personas fueron asesinadas."

"Hay muchos informes contradictorios en cuanto a la secuencia de acontecimientos que condujeron a esta tragedia", dijo.

En julio de 2003, 115 personas murieron cuando un Boeing Sudán Airways
737 fue destruido después de que se incendió al mismo tiempo tratar de aterrizar en el
Costa del Mar Rojo recurso de Port Sudán.

deporte:El ruso Shchebelin gana la XXI edición de la Vuelta ciclista de Marruecos

rabat:MAP
El ruso Alexey Shchebelin ha sido proclamado ganador de la vigésimo primera edición de la Vuelta ciclista de Marruecos, tras disputar ayer la décima y ultima etapa entre Rabat y Casablanca sobre una distancia de 100 kilómetros, en la que se impuso el polaco Adam Wadecki.

Shchebelin (Cinelli OPD Italia) encabezó la clasificación general con un crono de 33h, 31min y 09seg aventajando al polaco Slawomie Kohut en 2min y 30seg y al sudafricano Mcleaod en 04min y 10seg.

Mohammed Er-Ragragui ha sido el mejor marroquí de esta vuelta, al ocupar la décimo primera posición de la clasificación general con un retraso de 10min y 14seg.

Por otra parte, el sudafricano Malcom Lange logró la camiseta verde de la clasificación por puntos con un total de 87 puntos por delante del polaco Adam Wadecki (62 puntos) y del italiano Ivan Fanelli (59 puntos).

El rey de las etapas montañosas de esta edición ha sido el alemán Andrea Keuser quien se adjudicó la camiseta de puntos rojos.

El ciclismo marroquí, segundo en 2007, sufrió grandes dificultades en esta edición conformándose con la quinta posición en la tabla de clasificación por grupos, que fue dominada por Sudáfrica, vigente campeón.

Los manifestantes deambulan por las calles de la ciudad de Sidi Ifni el sábado pasado



La intervención de las fuerzas de seguridad a asaltar el pueblo para conmemorar el Sidi Ifni

lunes, 9 de junio de 2008

fotos de nakkba














palestina:RAMATAN


marruecos y espana firman un protocolo de cooperacion en mareria de lucha contra el terrorismo

madrid:map

un protocolo de cooperacion en marteria de lucha contra el crimen organizado, en particular, el terrorismo, ha sido firmado, hoy en Madrid, entre la Fiscalía General del Tribunal de Apelación de Rabat y la Fiscalía de la Audiencia Nacional de Madrid, la más alta jurisdicción penal en España.

Este convenio se refiere al intercambio de información relativa a actividades criminales recogidas a través de investigaciones o de procedimientos judiciales.
El acuerdo prevé también la constitución de Grupos de Trabajo que tendrán como tarea la elaboración de estrategias comunes de lucha contra la delincuencia terrorista, la preparación de operaciones de investigación conjuntas y el intercambio de conocimientos sobre las legislaciones antiterroristas en los dos países.
Con este motivo, el procurador general del Rey ante el Tribunal de Apelación de Rabat, Hasan El Ufi, destacó que la cooperación judicial entre Marruecos y España en materia de lucha contra el terrorismo es una experiencia exitosa y un ejemplo a seguir para la colaboración entre los países del Norte y el Sur del Mediterráneo.
"Estoy seguro de que Marruecos y España no escatimarán esfuerzo alguno para garantizar el éxito de esta experiencia y hacer de ella un modelo en materia de cooperación judicial, para el bien, la estabilidad y la paz de toda la región", aseveró El Ufi.